2013年9月14日 星期六

大日經(白話文):住心品*1

我是這樣聽說的:有一天大日如來住在佛所加持的高大無比的金剛法界宮殿,所有的執金剛、無數的菩薩以及眾多的天神仙人,都到這裡來集會。
這時大日如來以他那超越時空的神通之力,化現出一 幢最為珍稀的大樓閣,其高沒有上,其大沒有邊,種種珍寶,裝點其間,光采耀眼,金碧輝煌,香煙繚繞之中,寶鐸和鳴,幡蓋高揚,妙樂悠悠。大日如來安然端坐 在以其菩薩之身化現的師子座上。(所有的集會者環繞而坐,重重疊疊,層層排排,其數之多如恆河之沙, 其量之廣如佛剎微塵,而近佛侍坐者,則是以金剛手秘密主為首的上首執金剛,和以普賢菩薩為首的上首大菩薩。)
其中上首執金剛有:虛空無垢執金剛、虛空游步執金 剛、虛空生執金剛、被雜色衣執金剛、善行步執金剛、住一切法平等執金剛、哀愍無量眾生界執金剛、那羅延力執金剛、大那羅延力執金剛、妙執金剛、勝迅執金 剛、無垢執金剛、刃迅執金剛、如來甲執金剛、如來句生執金剛、住無戲論執金剛、如來十力生執金剛、無垢眼執金剛、金剛手秘密主。上首菩薩有:普賢菩薩、慈 氏菩薩、妙吉祥菩薩、除一切蓋障菩薩等諸大菩薩。所有的與會者靜靜地坐在那裡,翹首而望,想在這超越過去、現在、未來三時的佛日聖時, 親耳聆聽大日世尊宣講的住身語意平等處法門。
就在這時以金剛手為首的諸大執金剛,以普賢為首的 諸大菩薩以及所有大會之眾,都因受到如來神力之加持,眼前忽然映現出佛以神通化現的種種境界,看見神奇莫測的世界,目睹從未曾有過的勝事,聽見妙語深論, 聞諸悅聲絕音,猶如置身其中,彷如自他不別,茫茫然,不知此境此情來從何處,去向何方,起滅邊際不得而知。
又所至之處,所歷之時,都見聞大日世尊為一切有情 大眾宣講真言教法。而眨眼之間,又見聞金剛手、普賢、蓮花手等菩薩像貌者,出現在十方世界之中,宣說真言道最清淨高妙之教法,這就是如何從發菩提心開始, 一步步地修行,漸次達到十地,而就能在此生中,如何消除造成身口意種種虛妄不清淨業,及導致輪迴六趣、備受諸苦的根源——業壽種子,由此進而得到如來平等 種子,並在大悲藏中生出佛性之芽,及至增長成果這樣一個道理和門徑。