昔有一獼猴。持一把豆。誤落一豆在地。便舍手中豆欲覓其一。未得一豆先所舍者雞鴨食盡。凡夫出家亦復如是。初毀一戒而不能悔。以不悔故放逸滋蔓一切都舍。如彼獼猴失其一豆一切都棄。
譯:
從前有一只猴子,手里拿著一把豆,不小心掉了一顆在地上 。它扔下手里的一把豆,去找丟掉的那一顆。丟的那顆還沒有找到,扔下來的那些豆已被雞、鴨一齊吃光了。
喻:
凡夫出家也有這種情形。他當初毀犯了一條戒律,不能立刻懺悔。由于沒有懺悔,于是在行為上逐漸放縱起來,最后不得不舍掉一切戒律。正像那猴子,丟了一顆豆,把手中的一把豆也全扔了一樣。