昔有父子二人緣事共行。路賊卒起欲來剝之。其兒耳中有真金珰。其父見賊卒發畏失耳珰。即便以手挽之。耳不時決為耳珰故。便斬兒頭。須臾之間賊便棄去。還以兒頭著于肩上不可平復。如是愚人為世間所笑。凡夫之人亦復如是。為名利故造作戲論。言二世有二世無。中陰有中陰無。心數法有心數法無。種種妄想不得法實。他人以如法論破其所論。便言。我論中都無是說。如是愚人為小名利。便故妄語喪沙門道果。身壞命終墮三惡道。如彼愚人為少利故斬其兒頭。
譯：
從前有父子二人因事一同外出，中途突然遇到劫賊，想搶奪他們的財物。兒子耳朵上戴著一副貴重的真金耳墜，父親見劫賊猝然出現，恐怕會失掉這副耳墜，就伸手去摘它。可是耳墜不能立刻摘下來，為了不致失去真金耳墜，便砍下兒子的頭來。一會兒，劫賊并沒有來劫他們，而是向別處去了。父親趕緊把砍下的頭安在兒子脖子上，再也接不上去了。蠢人干的蠢事，當然被人笑話。
喻：
世間凡夫也是這樣。因為圖名圖利，常常捏造一些離奇的說法：有的人說沒有來生；也有說有來生的，說無中陰身；或者說有中陰身，說無心所有法；或者說有心所有法，說無種種妄想不能獲得正法的實際受用。有道行人以佛陀所說的可使眾生轉迷開悟的如法正論破斥其戲論邪說，他便說在自己主張的論點里并沒有那些奇談怪論。像這樣的愚蠢人，為了小的名利就故意妄語，喪失了出家人所能得到的道果，命終時將墮到三惡道中。正像那個蠢人為了不失去小小金耳墜就砍下兒子的頭一樣。
