譬如二人至陶師所。觀其蹋輪而作瓦瓶看無厭足。一人舍去往至大會極得美膳又獲珍寶。一人觀瓶而作是言待我看訖。如是漸冉乃至日沒觀瓶不已失于衣食。愚人亦爾。修理家務不覺非常。
今日營此事 明日造彼業
諸佛大龍出 雷音遍世間
法雨無障礙 緣事故不聞
不知死卒至 失此諸佛會
不得法珍寶 常處惡道窮
背棄放正法 彼觀緣事瓶
終常無竟已 是故失法利
永無解脫時
譯:
有兩個人到陶匠工作的地方,看他用腳蹋轉輪做瓦瓶,看了很久總覺得沒看夠。后來一個人離去了,到大會場去,吃到很豐盛的食物,還得到人家饋贈的珍貴東西。 另一個人仍然在那里看陶匠做瓶子,他說:“等我看完。”就這樣拖下去,一直到太陽落山,還沒看夠,失去了美食的機會。
喻:
蠢人就是這樣,一天到晚,忙于家里的瑣事,從來不覺得這一天與那一天有什么不同。 今天做這樁事,明天造那種業。佛出世就像大龍一樣,雷鳴般的法音遍布世間。法雨普降本無障礙,俗緣纏身不聞法音。不知不覺死期突然來到,失去見佛聞法的機會。不曾得到佛法這一珍寶,經常處于惡道窮途之中,與正法相背離,正像那看做瓶子的人,終究沒有得到圓滿結果,因此失去佛法的加被,永遠無從得到解脫。